「原サチコのハノーファー⇔ヒロシマ☆サロン」
〜ドイツで活躍する俳優 原サチコの夕べ〜
2012年8月3日(金)　19:00 ～ 21:00
ドイツ文化会館ホール
構成・出演：原サチコ
ドラマトゥルク：横堀応彦

◆企画概要

原サチコは、2010年、ハノーファー州立劇場で自らの企画により井上ひさし作『リトルボーイ・ビックタイフーン』（原題『少年口伝隊一九四五』）を翻訳・上演。ヨーロッパ唯一の広島友好都市であるハノーファーにおいて、広島の原爆投下をテーマとした作品を上演したことは大きな反響を呼びました。

現在の広島のことも知ってもらいたいという思いから、同作品の関連プログラムとして「ヒロシマ・サロン─原サチコの夕べ」がスタート。今年６月までの２年間、ハノーファーの人々に向けて、広島との個人的な出会いや経験について語り続けました。

その「ヒロシマ・サロン」がこの夏「原サチコのハノーファー⇔ヒロシマ☆サロン」と名前を変えて、東京で実施されます。ハノーファーと広島の友好都市関係や、震災後のドイツと日本の交流、最新出演作の裏話など、原サチコでなくては語れない個人的なエピソードの数々が満載のトーク。

元ハノーファー市長からコスプレイヤーまで、ハノーファーの「ヒロシマ・サロン」に登場した様々なゲストへのインタビュー映像も上映します。ハノーファー名物のクッキーをはじめ、ドイツの食べ物や飲み物も用意して、皆様のご来場をお待ちしております。